反正我就系咪冇够锺意你啊是什么意思帮我翻译成普通话谢谢?
反正我还不够喜欢你?”“系”在普通话中是“是”的意思;“系米”在普通话中的意思是“是”或“不是”;不是“在普通话中是“不”的意思;“爱”在普通话中是“喜欢”的意思。其实根据理解,它有点模棱两可,因为“家里的米”是“是与否”应该是一个问句,而且是肯定的。但如果有点不对,那就是一种说法:不管怎样,我只是不太喜欢你。
我是说“你是我的意思”你说“你是我的意思”~整句话是“雷不是个痴情鬼!”
你是不是钟意我的广东话?
你太喜欢它了。你喜欢他的意思吗